It is possible that the file was not yet uploaded to the server. This can usually happen for an audio file when you choose to send audio files using only wifi - from Account/Phone settings/Use only wifi to transfer audio files.
Files are transferred in the trial period or if you have an active subscription.